Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 37:11 - Revised Version 1885

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, destroying them utterly. And shall you be delivered?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?

Féach an chaibidil

Common English Bible

You yourself have heard what Assyrian kings do to other countries, wiping them out. Is it likely that you will be saved?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold, you have heard about all that the kings of the Assyrians have done to all the lands that they have conquered, and so, how can you be delivered?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, thou hast heard all that the kings of the Assyrians hare done to all countries which they have destroyed: and canst thou be delivered?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 37:11
9 Tagairtí Cros  

that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home?


neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us; this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.


Therefore his stature was exalted above all the trees of the field: and his boughs were multiplied, and his branches became long by reason of many waters, when he shot them forth.


There is no assuaging of thy hurt; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee clap the hands over thee; for upon whom hath not thy wickedness passed continually?