Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 33:18 - Revised Version 1885

Thine heart shall muse on the terror: where is he that counted, where is he that weighed the tribute? where is he that counted the towers?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your mind will meditate on the terror: [asking] Where is he who counted? Where is he who weighed the tribute? Where is he who counted the towers?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed the tribute? where is he that counted the towers?

Féach an chaibidil

Common English Bible

in dismay you will think: Where is the one who counts? Where is the one who weighs? Where is the one who counts towers?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your heart will meditate on fear. Where are the learned? Where are those who ponder the words of the law? Where are the teachers of little ones?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy heart shall meditate fear. Where is the learned? Where is he that pondereth the words of the law? Where is the teacher of little ones?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 33:18
16 Tagairtí Cros  

And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.


There came against the land Pul the king of Assyria; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.


And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.


Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;


As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.


Thou, which hast shewed us many and sore troubles, Shalt quicken us again, And shalt bring us up again from the depths of the earth.


At eventide behold terror; and before the morning they are not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.


In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.


Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of the world?


persecutions, sufferings; what things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: and out of them all the Lord delivered me.


And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in the LORD his God.