Isaiah 23:14 - Revised Version 1885

Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Amplified Bible - Classic Edition

Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold [of Tyre] is laid waste [your strength has been destroyed].

American Standard Version (1901)

Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.

Common English Bible

Wail, ships of Tarshish, for your fortress is destroyed!

Catholic Public Domain Version

Wail, you ships of the sea! For your strength has been devastated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.

Isaiah 23:14 Tagairtí Cros

Isaiah 2:16

and upon all the ships of Tarshish; and upon all pleasant imagery.

Isaiah 23:1

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Kittim it is revealed to them.

Isaiah 23:6

Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.