Hebrews 8:12 - Revised Version 1885

For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I will be merciful to their unrighteousness, And their sins and their iniquities will I remember no more.

Amplified Bible - Classic Edition

For I will be merciful and gracious toward their sins and I will remember their deeds of unrighteousness no more. [Jer. 31:31-34.]

American Standard Version (1901)

For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Common English Bible

“because I will be lenient toward their unjust actions, ” “and I won’t remember their sins anymore.”

Catholic Public Domain Version

For I will forgive their iniquities, and I will no longer remember their sins."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.

Hebrews 8:12 Tagairtí Cros

Psalm 25:7

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: According to thy lovingkindness remember thou me, For thy goodness' sake, O LORD.

Psalm 65:3

Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou shalt purge them away.

Isaiah 43:25

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

Isaiah 44:22

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

Jeremiah 31:34

and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.

Jeremiah 33:8

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.

Jeremiah 50:20

In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I leave as a remnant.

Micah 7:18

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

Micah 7:19

He will turn again and have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot: and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Romans 11:27

And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.

Ephesians 1:7

in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Colossians 1:14

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;