Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 6:15 - Revised Version 1885

And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And so it was that he [Abraham], having waited long and endured patiently, realized and obtained [in the birth of Isaac as a pledge of what was to come] what God had promised him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Abraham obtained the promise by showing patience.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And so patiently enduring he obtained the promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 6:15
10 Tagairtí Cros  

So Abram went, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.


And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.


that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.


And for this cause he is the mediator of a new covenant, that a death having taken place for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they that have been called may receive the promise of the eternal inheritance.