Hebrews 10:33 - Revised Version 1885

partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

Amplified Bible - Classic Edition

Sometimes being yourselves a gazingstock, publicly exposed to insults and abuse and distress, and sometimes claiming fellowship and making common cause with others who were so treated.

American Standard Version (1901)

partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

Common English Bible

Sometimes you were exposed to insults and abuse in public. Other times you became partners with those who were treated that way.

Catholic Public Domain Version

And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.

Hebrews 10:33 Tagairtí Cros

Psalm 69:9

For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

Psalm 71:7

I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.

Psalm 74:22

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

Psalm 79:12

And render unto our neighbours sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

Psalm 89:51

Wherewith thine enemies have reproached, O LORD, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Isaiah 51:7

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.

Nahum 3:6

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee; for they are men which are a sign: for, behold, I will bring forth my servant the Branch.

1 Corinthians 4:9

For, I think, God hath set forth us the apostles last of all, as men doomed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.

2 Corinthians 12:10

Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Philippians 1:7

even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers with me of grace.

Philippians 4:14

Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction.

1 Thessalonians 2:14

For ye, brethren, became imitators of the churches of God which are in Judaea in Christ Jesus: for ye also suffered the same things of your own countrymen, even as they did of the Jews;

2 Timothy 1:8

Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

Hebrews 11:26

accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.

Hebrews 11:36

and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Hebrews 12:4

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

Hebrews 13:13

Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.