Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
Habakkuk 3:15 - Revised Version 1885 Thou didst tread the sea with thine horses, The heap of mighty waters. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou didst walk through the sea with thine horses, Through the heap of great waters. Amplified Bible - Classic Edition You have trodden the sea with Your horses, [beside] the heap of great and surging waters. [Exod. 15:8.] American Standard Version (1901) Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters. Common English Bible You make your horses tread on the sea; turbulent waters foam. Catholic Public Domain Version You made a way in the sea for your horses, in the mud of great waters. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou madest a way in the sea for thy horses, in the mud of many waters. |
Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.
And with the blast of thy nostrils the waters were piled up, The floods stood upright as an heap; The deeps were congealed in the heart of the sea.
Was the LORD displeased against the rivers? Was thine anger against the rivers, Or thy wrath against the sea, That thou didst ride upon thine horses, Upon thy chariots of salvation?