Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 35:21 - Revised Version 1885

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Israel journeyed on and spread his tent on the other side of the tower of Edar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Israel continued his trip and pitched his tent farther on near the tower of Eder.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Departing from there, he pitched his tent beyond the Tower of the Flock.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Departing thence, he pitched his tent beyond the Flock tower.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 35:21
3 Tagairtí Cros  

And thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come; yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.


And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.


And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;