He saith in his heart, God hath forgotten: He hideth his face; he will never see it.
Ezekiel 7:22 - Revised Version 1885 My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. Amplified Bible - Classic Edition Also I will turn My face from them and they shall profane My secret treasure [the temple]; and robbers shall enter into it and profane it. American Standard Version (1901) My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it. Common English Bible When I hide my face from my people, foreigners will defile my treasured place. Violent intruders will invade it; they will defile it! Catholic Public Domain Version And I will avert my face from them, and they will violate my place of mystery. And untamed persons will enter into it, and they will defile it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it and defile it. |
He saith in his heart, God hath forgotten: He hideth his face; he will never see it.
Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me.
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will look upon their back, and not their face, in the day of their calamity.
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom they knew not, they and their fathers and the kings of Judah; and have filled this place with the blood of innocents;
Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left behind shall fall by the sword.