Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 41:6 - Revised Version 1885

And the side-chambers were in three stories, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which belonged to the house for the side-chambers round about, that they might have hold therein, and not have hold in the wall of the house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These side chambers were three stories high, one over another and thirty in each story; and they entered into the wall which belonged to the house for the side chambers round about, that they might have hold of the wall [of the house], but they did not have hold of the wall of the temple.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the side-chambers were in three stories, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which belonged to the house for the side-chambers round about, that they might have hold therein, and not have hold in the wall of the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now these side chambers adjoined each other, thirty chambers in three stories. The side chambers had a ledge in the temple wall all the way around to serve as supports, but these supports were not inserted into the temple wall itself.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the side chambers were side by side, and twice thirty-three. And they projected outward, so that they might enter along the wall of the house, on the sides all around, in order to contain, but not touch, the wall of the temple.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the side chambers one by another, were twice thirty-three: and they bore outwards, that they might enter in through the wall of the house in the sides round about, to hold in, and not to touch the wall of the temple.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 41:6
6 Tagairtí Cros  

And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.


Then brought he me into the outer court, and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.


Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.


For they were in three stories, and they had not pillars as the pillars of the courts: therefore the uppermost was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.


who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.