Ezekiel 39:2 - Revised Version 1885

and I will turn thee about, and will lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:

Amplified Bible - Classic Edition

And I will turn you about and will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north and will lead you against the mountains of Israel;

American Standard Version (1901)

and I will turn thee about, and will lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel;

Common English Bible

I will turn you about, drag you out, and bring you out of the far north, and I will bring you to Israel’s mountains.

Catholic Public Domain Version

And I will turn you around, and I will lead you away, and I will cause you to rise up from the parts of the north. And I will bring you over the mountains of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will turn thee round, and I will lead thee out, and will make thee go up from the northern parts: and will bring thee upon the mountains of Israel.

Ezekiel 39:2 Tagairtí Cros

Psalm 40:14

Let them be ashamed and confounded together That seek after my soul to destroy it: Let them be turned backward and brought to dishonour That delight in my hurt.

Psalm 68:2

As smoke is driven away, so drive them away: As wax melteth before the fire, So let the wicked perish at the presence of God.

Isaiah 37:29

Because of thy raging against me, and for that thine arrogancy is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Ezekiel 32:30

There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are ashamed; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

Ezekiel 38:15

And thou shalt come from thy place out of the uttermost parts of the north, thou, and many peoples with thee, all of them riding upon horses; a great company and a mighty army:

Ezekiel 39:1

And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:

Ezekiel 39:3

and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south contend with him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass through.