and I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me; I will bring them forth out of the land where they sojourn, but they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 34:20 - Revised Version 1885 Therefore thus saith the Lord GODunto them: Behold, I, even I, judge between the fat cattle and the lean cattle. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. Amplified Bible - Classic Edition Therefore thus says the Lord God to them: Behold, I, I Myself, will judge between fat sheep and impoverished sheep, or fat goats and lean goats. American Standard Version (1901) Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep. Common English Bible So the LORD God proclaims to them: I will judge between the fat and the lean sheep. Catholic Public Domain Version Because of this, thus says the Lord God to you: Behold, I myself am judging between the fat cattle and the lean. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore thus saith the Lord God to you: Behold, I myself will judge between the fat cattle and the lean. |
and I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me; I will bring them forth out of the land where they sojourn, but they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the LORD.
Take the choice of the flock, and pile also the bones under it: make it boil well; yea, let the bones thereof be seethed in the midst of it.
Thus saith the Lord GOD Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be meat for them.
And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD Behold, I judge between cattle and cattle, as well the rams as the he-goats.
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;