Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 30:15 - Revised Version 1885

And I will pour my fury upon Sin, the strong hold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I will pour My wrath upon Pelusium, the stronghold of Egypt, and I will cut off the tumult, the prosperity and the population of No or Thebes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will pour out my anger on Pelusium, the stronghold of Egypt, and I will cut down pompous Thebes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I will pour out my indignation upon Pelusium, the strength of Egypt, and I will kill the multitude of Alexandria.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will pour out my indignation upon Pelusium the strength of Egypt, and will cut off the multitude of Alexandria.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 30:15
6 Tagairtí Cros  

Upon the wicked he shall rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.


And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.


And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgements in No.


And I will set a fire in Egypt; Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up: and Noph shall have adversaries in the day time.


Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him.


And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels, Go ye, and pour out the seven bowls of the wrath of God into the earth.