Ezekiel 12:7 - Revised Version 1885

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

Amplified Bible - Classic Edition

And I did as I was commanded. I brought forth my baggage by day, as baggage for exile, and in the evening I dug through the wall with my own hands. I brought out my baggage in the dark, carrying it upon my shoulder in their sight.

American Standard Version (1901)

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I digged through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bare it upon my shoulder in their sight.

Common English Bible

So I did as I was commanded. I carried out my backpack like an exile’s backpack in the daytime. At night I dug a hole through the wall with my hands. In the darkness, I shouldered my backpack and carried it out while they watched.

Catholic Public Domain Version

Therefore, I did just as he had instructed me. I brought out my supplies in the daytime, like the supplies of one who is moving far away. And in the evening, I dug myself through the wall by hand. And I went out in the dark, and I was carried on shoulders, in their sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that removeth, and in the evening I digged through the wall with my hand. And I went forth in the dark and was carried on men's shoulders in their sight.

Ezekiel 12:7 Tagairtí Cros

Ezekiel 12:3

Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

Ezekiel 12:8

And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,

Ezekiel 2:8

But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

Ezekiel 24:18

So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died: and I did in the morning as I was commanded.

Ezekiel 37:10

So I prophesied as he commanded me; and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.

Ezekiel 37:7

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold an earthquake, and the bones came together, bone to his bone.

Mark 14:16

And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

John 15:14

Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

Acts 26:19

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: