Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 36:35 - Revised Version 1885

And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the cunning workman made he it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he made the veil of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, with cherubim skillfully worked. [Matt. 27:50, 51; Heb. 10:19-22.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They made the veil of blue, purple, and deep red yarns and fine twisted linen, with figures of winged heavenly creatures worked into its design.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He also made a veil from hyacinth, and purple, from vermillion as well as fine twisted linen, with varied and distinctive embroidery,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also a veil of violet, and purple, scarlet, and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 36:35
8 Tagairtí Cros  

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the cunning workman shalt thou make them.


And thou shalt put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy-seat that is over the testimony, where I will meet with thee.


And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.


And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.


and he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.


And behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;


by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;