Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 36:10 - Revised Version 1885

And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Bezalel] coupled five curtains one to another and the other five curtains he coupled one to another.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They joined five of the curtains to each other and joined the other five curtains to each other.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he joined five curtains to one another, and the other five he coupled to one another.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he joined five curtains one to another, and the other five he coupled one to another.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 36:10
15 Tagairtí Cros  

Jerusalem, that art builded As a city that is compact together:


Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!


Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.


And he made loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.


The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.


For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.


And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.


Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfected together in the same mind and in the same judgement.


But now they are many members, but one body.


Now ye are the body of Christ, and severally members thereof.


which is his body, the fulness of him that filleth all in all.


fulfill ye my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;


Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, even this shall God reveal unto you: