And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops upon the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.
Exodus 26:11 - Revised Version 1885 And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one. Amplified Bible - Classic Edition You shall make fifty clasps of bronze and put the clasps into the loops and couple the tent together, that it may be one whole. American Standard Version (1901) And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one. Common English Bible Make fifty copper clasps. Put the clasps into the loops and join the tent together so that it becomes one whole structure. Catholic Public Domain Version You shall also make fifty brass buckles, with which the loops may be joined, so that there may be one covering out of all. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt make also fifty buckles of brass, wherewith the loops may be joined: that of all there may be made one covering. |
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops upon the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.
And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle.
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
And thou shalt make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle shall be one.