Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:3 - Revised Version 1885

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is the offering you shall receive from them: gold, silver, and bronze,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the gift offerings that you should receive from them: gold, silver, and copper;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these are the things that you must accept: Gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the things you must take: gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:3
5 Tagairtí Cros  

Iron is taken out of the earth, And brass is molten out of the stone.


Speak unto the children of Israel, that they take for me an offering: of every man whose heart maketh him willing ye shall take my offering.


and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;


And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.


a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.