Esther 6:13 - Revised Version 1885

And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Amplified Bible - Classic Edition

And Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the offspring of the Jews, you cannot prevail against him, but shall surely fall before him.

American Standard Version (1901)

And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends everything that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Common English Bible

Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him. Both his friends and his wife said to him, “You’ve already begun to lose out to Mordecai. If he is of Jewish birth, you’ll not be able to win against him. You are surely going to lose out to him.”

English Standard Version 2016

And Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and his wife Zeresh said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the Jewish people, you will not overcome him but will surely fall before him.”

Esther 6:13 Tagairtí Cros

Genesis 24:66

And the servant told Isaac all the things that he had done.

Genesis 40:19

within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Genesis 41:8

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Job 15:24

Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle:

Job 16:2

I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

Psalm 105:15

Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.

Proverbs 28:18

Whoso walketh uprightly shall be delivered: But he that is perverse in his ways shall fall at once.

Daniel 2:12

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.

Hosea 14:9

Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, mad the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.

Zechariah 2:12

And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

Numbers 24:9

He couched, he lay down as a lion, And as a lioness; who shall rouse him up? Blessed be every one that blesseth thee, And cursed be every one that curseth thee.

Deuteronomy 32:10

He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye: