Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 6:19 - Revised Version 1885

to thrust out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

to cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To cast out all your enemies from before you, as the Lord has promised.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and so the LORD will drive out all your enemies from before you, just as he promised.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

that he would wipe away all your enemies before you, just as he has spoken.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That he would destroy all thy enemies before thee, as he hath spoken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 6:19
8 Tagairtí Cros  

I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.


And I will set thy border from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.


And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers,


When thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgements, which the LORD our God hath commanded you?