Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 33:6 - Revised Version 1885

Let Reuben live, and not die; Yet let his men be few.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let Reuben live, and not die; And let not his men be few.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let [the tribe of] Reuben live and not die out, but let his men be few.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let Reuben live, and not die; Nor let his men be few.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“I pray that Reuben lives, doesn’t die, though his numbers are so few.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let Ruben live, and not die, and may he be small in number."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let Ruben live, and not die: and be he small in number.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 33:6
7 Tagairtí Cros  

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:


the sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:


Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father's sons shall bow down before thee.


And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.