Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:5 - Revised Version 1885

and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And what He did to you in the wilderness until you came to this place;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Féach an chaibidil

Common English Bible

what the Lord did for you in the desert, until you arrived at this place;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the things that he accomplished for you in the wilderness, until you arrived at this place;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:5
7 Tagairtí Cros  

To him which led his people through the wilderness: For his mercy endureth for ever.


Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.


and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;


and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel: