Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Amos 5:24 - Revised Version 1885

But let judgement roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But let justice run down like waters and righteousness as a mighty and ever-flowing stream.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And judgment will be revealed like water, and justice like a mighty torrent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Amos 5:24
11 Tagairtí Cros  

To do justice and judgement Is more acceptable to the LORD than sacrifice.


Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:


Thus saith the LORD: Execute ye judgement and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence, to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.


Thus saith the Lord GOD Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgement and justice; take away your exactions from my people, saith the Lord GOD


For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.


Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.


Ye who turn judgement to wormwood, and cast down righteousness to the earth;


He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?