Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 4:5 - Revised Version 1885

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So she went from him and shut the door upon herself and her sons, who brought to her the vessels as she poured the oil.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She left Elisha and closed the door behind her and her sons. They brought her containers as she kept on pouring.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, the woman went and closed the door upon herself and her sons. They were bringing her the vessels, and she was pouring into them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the woman went, and shut the door upon her, and upon her sons. They brought her the vessels, and she poured in.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 4:5
6 Tagairtí Cros  

And thou shalt go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels; and thou shalt set aside that which is full.


And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.


But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.


And blessed is she that believed; for there shall be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord.