And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubists.
2 Kings 25:10 - Revised Version 1885 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Amplified Bible - Classic Edition All the army of the Chaldeans who were with the captain of the [Babylonian] guard broke down the walls around Jerusalem. American Standard Version (1901) And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Common English Bible The whole Chaldean army under the commander of the guard tore down the walls surrounding Jerusalem. Catholic Public Domain Version And the entire army of the Chaldeans, which was with the leader of the military, tore down the walls of Jerusalem all around. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the army of the Chaldees, which was with the commander of the troops, broke down the walls of Jerusalem round about. |
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubists.
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
When our oxen are well laden; When there is no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets;
O God, the heathen are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem on heaps.
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches: for they are not the LORD'S.
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, until thou be destroyed: which also shall not leave thee corn, wine, or oil, the increase of thy kine, or the young of thy flock, until he have caused thee to perish.