Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 4:11 - Revised Version 1885

And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Huram made the pots, shovels, and basins. So Huram finished the work of God's house that he did for King Solomon:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Huram made the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished all his work on God’s temple for King Solomon:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Hiram made cooking pots and hooks and bowls. And he completed every work of the king in the house of God,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Hiram made caldrons, and fleshhooks, and bowls: and finished all the king's work in the house of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 4:11
5 Tagairtí Cros  

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.


He was the son of a widow woman of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass; and he was filled with wisdom and understanding and cunning, to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.


And from Tibhath and from Cun, cities of Hadarezer, David took very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.


the two pillars, and the bowls, and the two chapiters which were on the top of the pillars; and the two networks to cover the two bowls of the chapiters that were on the top of the pillars;