Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 30:4 - Revised Version 1885

And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the thing pleased the king and all the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The new time pleased the king and all the assembly.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Since the plan seemed good to the king and the entire congregation,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the word was pleasing to the king, and to the entire multitude.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the thing pleased the king, and all the people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 30:4
3 Tagairtí Cros  

And all the assembly said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.


For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.


So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer-sheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD, the God of Israel, at Jerusalem: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.