Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 20:5 - Revised Version 1885

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the Lord before the new court

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jehoshaphat stood up in the congregation of Judah and Jerusalem in the LORD’s temple in front of the new courtyard.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Jehoshaphat had stood up in the midst of the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord, before the new atrium,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josaphat stood in the midst of the assembly of Juda, and Jerusalem, in the house of the Lord before the new court,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 20:5
7 Tagairtí Cros  

If thy people go out to battle against their enemy, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:


And Judah gathered themselves together, to seek help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.


and he said, O LORD, the God of our fathers, art not thou God in heaven? and art not thou ruler over all the kingdoms of the nations? and in thine hand is power and might, so that none is able to withstand thee.


And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.


Then came Jeremiah from Topheth, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house, and said to all the people: