Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 16:24 - Revised Version 1885

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My love be with you all in Christ Jesus. Amen. The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My love (that true love growing out of sincere devotion to God) be with you all in Christ Jesus. Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My love is with all of you in Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My charity is with all of you in Christ Jesus. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My charity be with you all in Christ Jesus. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 16:24
11 Tagairtí Cros  

teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you alway, even unto the end of the world.


And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.


Else if thou bless with the spirit, how shall he that filleth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, seeing he knoweth not what thou sayest?


The grace of the Lord Jesus Christ be with you.


Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in the whole of Achaia:


Wherefore? because I love you not? God knoweth.


And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?


For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.


As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.