Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 15:16 - Revised Version 1885

For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For if the dead are not raised, then Christ has not been raised;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:

Féach an chaibidil

Common English Bible

If the dead aren’t raised, then Christ hasn’t been raised either.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For if the dead do not rise again, then neither has Christ risen again.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For if the dead rise not again, neither is Christ risen again.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 15:16
5 Tagairtí Cros  

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall quicken also your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.


Yea, and we are found false witnesses of God; because we witnessed of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead are not raised.


and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.


Else what shall they do which are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?


and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;