Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 8:34 - Revised Version 1885

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The son of Jonathan was Merib-baal (Mephibosheth) the father of Micah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jonathan’s son was Merib-baal, and Merib-baal was Micah’s father.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal conceived Micah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the son of Jonathan was Meribbaal. And Meribbaal begot Micha.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 8:34
8 Tagairtí Cros  

Now Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.


And thou shalt till the land for him, thou, and thy sons, and thy servants; and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have bread to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.


And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.


And Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came unto David, and fell on his face, and did obeisance. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!


And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.


And the sons of Micah; Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.


And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.