Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:72 - Revised Version 1885

and out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Out of the tribe of Issachar, with their suburbs and pasturelands: Kedesh, Daberath,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasturelands and Daberath with its pasturelands,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from the tribe of Issachar: Kedesh and its suburbs, and Daberath with its suburbs,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Out of the tribe of Issachar, Cedes and its suburbs, and Dabereth with its suburbs;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:72
7 Tagairtí Cros  

Unto the sons of Gershom were given, out of the family of the half tribe of Manasseh, Golan in Bashan with her suburbs, and Ashtaroth with her suburbs:


and Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs:


and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;


and Kedesh, and Edrei, and En-hazor;


And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.


And she said, I will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.