Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:38 - Revised Version 1885

these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

these mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly [so they needed more room].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

these mentioned by name were princes in their families: and their fathers’ houses increased greatly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These mentioned by name were leaders in their clans, and their households increased greatly.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These were the names of the leaders in their kindred. And they were multiplied greatly within the houses of their marriages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These were named princes in their kindreds, and in the houses of their families were multiplied exceedingly.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:38
4 Tagairtí Cros  

The Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them: the same were the mighty men which were of old, the men of renown.


and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;


And they went to the entering in of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.


And these were the heads of their fathers' houses; even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, heads of their fathers' houses.