Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 2:49 - Revised Version 1885

She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Shaaph the father of Madmannah and Sheva the father of Machbenah and of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She also gave birth to Shaaph, Madmannah’s father; and to Sheva, Machbenah and Gibea’s father. Caleb’s daughter was Achsah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Shaaph, the father of Madmannah, conceived Sheva, the father of Machbenah, and the father of Gibea. Truly, the daughter of Caleb was Achsah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saaph the father of Madmena begot Sue the father of Machbena, and the father of Gabaa. And the daughter of Caleb was Achsa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 2:49
8 Tagairtí Cros  

let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, the chosen of the LORD; And the king said, I will give them.


And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.


Maacah, Caleb's concubine, bare Sheber and Tirhanah.


These were the sons of Caleb; the son of Hur, the firstborn of Ephrathah, Shobal the father of Kiriath-jearim;


Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.


And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.


and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;


Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.