Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 17:26 - Revised Version 1885

And now, O LORD, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And now, Lord, You are God, and have promised this good thing to Your servant.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, you are truly God, and you promised this good thing to your servant.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now then, O Lord, you are God. And you have spoken to your servant such great benefits.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now, O Lord, thou art God: and thou hast promised to thy servant such great benefits.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 17:26
5 Tagairtí Cros  

For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee.


and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O LORD, hast blessed, and it is blessed for ever.


in hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before times eternal;


that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us;