Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 15:22 - Revised Version 1885

And Chenaniah, chief of the Levites, was over the song: he instructed about the song, because he was skilful.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Chenaniah, leader of the Levites in singing, was put in charge of carrying the ark and lifting up song. He instructed about these matters because he was skilled and able.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Chenaniah, chief of the Levites, was over the song: he instructed about the song, because he was skilful.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Chenaniah was leader of the Levites who provided transportation, because he was skilled at it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Chenaniah, the leader of the Levites, was foremost over the prophecies, in order to mark out in advance the melodies. For indeed, he was very skillful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Chonenias chief of the Levites presided over the prophecy, to give out the tunes: for he was very skilful.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 15:22
5 Tagairtí Cros  

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.


and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead.


And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.


And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had upon him an ephod of linen.