Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 13:1 - Revised Version 1885

And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

DAVID CONSULTED the captains of thousands and hundreds, even with every leader.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After consulting with the captains of the units of a thousand and a hundred, in fact with every leader,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then David took counsel with the tribunes, and the centurions, and all the leaders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with all the commanders.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 13:1
12 Tagairtí Cros  

And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.


And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.


These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to an hundred, and the greatest to a thousand.


As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillethai, captains of thousands that were of Manasseh.


And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.


Moreover they that were nigh unto them, even as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, victual of meal, cakes of figs, and clusters of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel:


And David said unto, all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of the LORD our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us:


And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' houses.


Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.


Where there is no counsel, purposes are disappointed: But in the multitude of counsellors they are established.


Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.