Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 12:4 - Revised Version 1885

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the Thirty and a [leader] over them; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ishmaiah from Gibeon, a warrior in the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad from Gederah;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, there was Ishmaiah, from Gibeon, the strongest among the thirty and over the thirty; Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad, from Gederah;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samaias of Gabaon, the stoutest amongst the thirty and over the thirty; Jeremias, and Jeheziel, and Johanan, and Jezabad of Gaderoth;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 12:4
8 Tagairtí Cros  

And three of the thirty chief went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.


The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Beracah, and Jehu the Anathothite;


Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;


of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:


Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, came the spirit of the LORD in the midst of the congregation;


and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.


But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,