Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:43 - Revised Version 1885

Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor; the name of his city was Dinhabah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These were the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: Bela, Beor’s son, whose city was called Dinhabah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before there was a king over the sons of Israel: Bela, the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there was a king over the children of Israel: Bale the son of Beor, and the name of his city was Denaba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:43
5 Tagairtí Cros  

The sceptre shall not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until Shiloh come; And unto him shall the obedience of the peoples be.


The sons of Ezer; Bilhan and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan; Uz and Aran.


And they journeyed from Moseroth, and pitch in Bene-jaakan.