Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Song of Solomon 7:10 - Revised Standard Version

I am my beloved's, and his desire is for me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I am my beloved's, And his desire is toward me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[She proudly said] I am my beloved's, and his desire is toward me! [John 10:28.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I am my beloved’s; And his desire is toward me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I belong to my lover, and his longing is only for me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Bride: Your throat is like the finest wine: wine worthy for my beloved to drink, and for his lips and teeth to contemplate.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I to my beloved, and his turning is towards me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Song of Solomon 7:10
12 Tagairtí Cros  

Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest long for the work of thy hands.


but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.


and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;


My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.


I am my beloved's and my beloved is mine; he pastures his flock among the lilies.


Come, my beloved, let us go forth into the fields, and lodge in the villages;


“Son of man, behold, I am about to take the delight of your eyes away from you at a stroke; yet you shall not mourn or weep nor shall your tears run down.


Father, I desire that they also, whom thou hast given me, may be with me where I am, to behold my glory which thou hast given me in thy love for me before the foundation of the world.


For this very night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,


I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.