Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 80:17 - Revised Standard Version

But let thy hand be upon the man of thy right hand, the son of man whom thou hast made strong for thyself!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let Your hand be upon the man of Your right hand, upon the son of man whom You have made strong for Yourself.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let your hand be with the one on your right side— with the one whom you secured as your own—

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he fed them from the fat of the grain, and he saturated them with honey from the rock.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he fed them with the fat of wheat, and filled them with honey out of the rock.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 80:17
8 Tagairtí Cros  

The Lord says to my lord: “Sit at my right hand, till I make your enemies your footstool.”


the stock which thy right hand planted.


so that my hand shall ever abide with him, my arm also shall strengthen him.


But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; upon him was the chastisement that made us whole, and with his stripes we are healed.


The Lord once called you, ‘A green olive tree, fair with goodly fruit’; but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.


and say to the land of Israel, Thus says the Lord: Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from you both righteous and wicked.