Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:41 - Revised Standard Version

They tested him again and again, and provoked the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Yea, they turned back and tempted God, And limited the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And time and again they turned back and tempted God, provoking and incensing the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Time and time again they tested God, provoking the holy one of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:41
11 Tagairtí Cros  

‘Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and haughtily lifted your eyes? Against the Holy One of Israel!


For our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.


Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, sons who deal corruptly! They have forsaken the Lord, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly estranged.


none of the men who have seen my glory and my signs which I wrought in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the proof these ten times and have not hearkened to my voice,


And they said to one another, “Let us choose a captain, and go back to Egypt.”


Our fathers refused to obey him, but thrust him aside, and in their hearts they turned to Egypt,


“You shall not put the Lord your God to the test, as you tested him at Massah.