Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:23 - Revised Standard Version

My lips will shout for joy, when I sing praises to thee; my soul also, which thou hast rescued.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My lips shall shout for joy when I sing praises to You, and my inner being, which You have redeemed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My lips will rejoice aloud when I make music for you; my whole being, which you saved, will do the same.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:23
8 Tagairtí Cros  

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads; and in them let my name be perpetuated, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.”


But David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Be-erothite, “As the Lord lives, who has redeemed my life out of every adversity,


who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love and mercy,


I will sing to the Lord as long as I live; I will sing praise to my God while I have being.


The Lord redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.


My soul is feasted as with marrow and fat, and my mouth praises thee with joyful lips,


and they sang a new song, saying, “Worthy art thou to take the scroll and to open its seals, for thou wast slain and by thy blood didst ransom men for God from every tribe and tongue and people and nation,