Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 63:10 - Revised Standard Version

they shall be given over to the power of the sword, they shall be prey for jackals.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They shall fall by the sword: They shall be a portion for foxes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They shall be given over to the power of the sword; they shall be a prey for foxes and jackals.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let their blood flow by the sword! Let them be food for wild jackals!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and every man was afraid. And they announced the works of God, and they understood his acts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 63:10
8 Tagairtí Cros  

Catch us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards, for our vineyards are in blossom.”


Therefore deliver up their children to famine; give them over to the power of the sword, let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be slain by the sword in battle.


Because you cherished perpetual enmity, and gave over the people of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment;


You shall fall upon the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples that are with you; I will give you to birds of prey of every sort and to the wild beasts to be devoured.


And David said, “As the Lord lives, the Lord will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.