Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 49:12 - Revised Standard Version

Man cannot abide in his pomp, he is like the beasts that perish.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless man being in honour abideth not: He is like the beasts that perish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But man, with all his honor and pomp, does not remain; he is like the beasts that perish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But man being in honor abideth not: He is like the beasts that perish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

People won’t live any longer because of wealth; they’re just like the animals that pass away.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If I should be hungry, I would not tell you: for the whole world is mine, and all its plentitude.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If I should be hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 49:12
8 Tagairtí Cros  

Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch; and he built a city, and called the name of the city after the name of his son, Enoch.


Behold, thou hast made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing in thy sight. Surely every man stands as a mere breath! Selah


Man cannot abide in his pomp, he is like the beasts that perish.


nevertheless, you shall die like men, and fall like any prince.”


For man does not know his time. Like fish which are taken in an evil net, and like birds which are caught in a snare, so the sons of men are snared at an evil time, when it suddenly falls upon them.


for “All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls,