Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 38:9 - Revised Standard Version

Lord, all my longing is known to thee, my sighing is not hidden from thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Lord, all my desire is before You; and my sighing is not hidden from You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everything I long for is laid out before you, my Lord; my sighs aren’t hidden from you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rescue me from all my iniquities. You have handed me over as reproach to the foolish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Deliver thou me from all my iniquities: thou hast made me a reproach to the fool.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 38:9
8 Tagairtí Cros  

O Lord, thou wilt hear the desire of the meek; thou wilt strengthen their heart, thou wilt incline thy ear


to hear the groans of the prisoners, to set free those who were doomed to die;


Because of my loud groaning my bones cleave to my flesh.


I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping.


Nathana-el said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”


Here indeed we groan, and long to put on our heavenly dwelling,