My eyes fail with watching for thy salvation, and for the fulfilment of thy righteous promise.
Psalm 38:10 - Revised Standard Version My heart throbs, my strength fails me; and the light of my eyes—it also has gone from me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 My heart panteth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me. Amplified Bible - Classic Edition My heart throbs, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me. American Standard Version (1901) My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me. Common English Bible My heart pounds; my strength abandons me. Even the light of my eyes is gone. Catholic Public Domain Version I was silenced, and I did not open my mouth, because it was you who acted. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it. |
My eyes fail with watching for thy salvation, and for the fulfilment of thy righteous promise.
For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength fails because of my misery, and my bones waste away.
As a hart longs for flowing streams, so longs my soul for thee, O God.
My eye wastes away because of grief, it grows weak because of all my foes.
I am weary with my crying; my throat is parched. My eyes grow dim with waiting for my God.
my eye grows dim through sorrow. Every day I call upon thee, O Lord; I spread out my hands to thee.
My mind reels, horror has appalled me; the twilight I longed for has been turned for me into trembling.
My eyes are spent with weeping; my soul is in tumult; my heart is poured out in grief because of the destruction of the daughter of my people, because infants and babes faint in the streets of the city.