Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:29 - Revised Standard Version

The righteous shall possess the land, and dwell upon it for ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Then] the [consistently] righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The righteous will possess the land; they will live on it forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:29
13 Tagairtí Cros  

He himself shall abide in prosperity, and his children shall possess the land.


But the meek shall possess the land, and delight themselves in abundant prosperity.


The Lord knows the days of the blameless, and their heritage will abide for ever;


Depart from evil, and do good; so shall you abide for ever.


For the wicked shall be cut off; but those who wait for the Lord shall possess the land.


For the upright will inhabit the land, and men of integrity will remain in it;


When you cry out, let your collection of idols deliver you! The wind will carry them off, a breath will take them away. But he who takes refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land for ever, the shoot of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.


loving the Lord your God, obeying his voice, and cleaving to him; for that means life to you and length of days, that you may dwell in the land which the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.”


You shall walk in all the way which the Lord your God has commanded you, that you may live, and that it may go well with you, and that you may live long in the land which you shall possess.


But according to his promise we wait for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.


He who conquers shall have this heritage, and I will be his God and he shall be my son.