Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 144:10 - Revised Standard Version

who givest victory to kings, who rescuest David thy servant.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is he that giveth salvation unto kings: Who delivereth David his servant from the hurtful sword.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You are He Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the hurtful sword [of evil].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou art he that giveth salvation unto kings; Who rescueth David his servant from the hurtful sword.

Féach an chaibidil

Common English Bible

to you—the one who gives saving help to rulers, and who rescues his servant David from the evil sword.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, may all your works confess to you, and let your holy ones bless you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 144:10
12 Tagairtí Cros  

Naaman, commander of the army of the king of Syria, was a great man with his master and in high favor, because by him the Lord had given victory to Syria. He was a mighty man of valor, but he was a leper.


For thy servant David's sake do not turn away the face of thy anointed one.


O Lord, my Lord, my strong deliverer, thou hast covered my head in the day of battle.


Grant not, O Lord, the desires of the wicked; do not further his evil plot! Selah


Great triumphs he gives to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his descendants for ever.