Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 127:4 - Revised Standard Version

Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As arrows are in the hand of a mighty man; So are children of the youth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As arrows are in the hand of a warrior, so are the children of one's youth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The children born when one is young are like arrows in the hand of a warrior.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold, so will the man be blessed who fears the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 127:4
4 Tagairtí Cros  

A warrior's sharp arrows, with glowing coals of the broom tree!


Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of sons is their fathers.


Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her:


For behold, I am stirring up and bringing against Babylon a company of great nations, from the north country; and they shall array themselves against her; from there she shall be taken. Their arrows are like a skilled warrior who does not return empty-handed.